Leider enden auch hier die etymologischen Tiefbohrungen bisweilen im Missklang. "Die Mädchennamen Desdemona oder Malory heißen übersetzt schlicht 'Unglück'", erklärt eine Mitarbeiterin.

(http://www.spiegel.de/spiegel/0,1518,474111,00.html)

Jetzt wissen wir auch, warum ihre Gebete stets mit Regen beantwortet wurden. :)